Twirler Emily Brady followed her childhood dream to Clemson. She discovered a career path in sports and service