More than 2,000 students set to graduate in December; ceremony details and adjusted parking plan announced